Udało mi się rozwikłać zagadkę (przy pomocy wsparcia technicznego VW).
Po wypróbowaniu wielu scenariuszy przysłali mi taką radę:
„Please make sure when using the two keys to verify, the individual key presses may not be longer than 0.8 seconds, i. e. a very short press of the keys is sufficient. „
Nie dowierzałem, ale sprawdziłem i faktycznie: wciskając te guziki na pilotach bardzo krótko udało mi się przejść proces.
